日本方面於近日宣佈他們將原版《輻射3（Fallout 3）》遊戲中有關原子彈爆炸的內容進行了一番修改，很多玩家認為這可能是和日本曾在二戰時期受到過原子彈傷害之後心中留下的陰影有關，因此才會將遊戲中包含的這些內容修改掉。據日本方面公佈的修改細節如下：
1. the power of the atom任務中，將不會有Mr Burke這個NPC，玩家也沒有能力引爆那顆在megaton中心的原子彈，完成任務只能拆除炸彈的引線。
2. 同名於長崎原子彈的武器fat man將會被改名（遊戲中fat man發射的也是微型原子彈）。
3. 一些人類和Ghoul的肢體粉碎動畫將被刪除以達到可以送交CERO評級的標準，不過其他動物的肢體粉碎動畫不會取消，屍體的數量，流血多少，人肉塊組成的血肉模糊的包裹數量也不會被減少。