[轉貼] 母語教學

godzilla

母語教學是指使用學生的母語進行的教學（除非是學習外國語文相關學科），普遍為世界各國所使用。然而，在一些作為或曾經作為殖民地的國家及地區，由於受到其（前）宗主國的影響，或會不用自己的母語，而使用（前）宗主國的語言進行教學。

使用母語進行教學的優點，主要是使學生在沒有語言障礙之下，以最熟悉的語言學習，能夠盡量明白課程的最多內容，無須因為外語能力不足而不明白課程內容。然而，如學生的母語不是世界上的強勢語言（例如英語），接受母語教學的學生或較難與國際接軌。

現時，除了香港和澳門，幾乎全球發達國家及地區均全面使用母語教學[來源請求]，部份甚至在國外設立僑民學校（或稱國際學校），讓國民及其下一代即使旅居國外，亦可以接受自己本國的教育，並使用自己的母語學習，例如在香港的美國國際學校、香港日本人學校、法國國際學校、德瑞國際學校、韓國國際學校等。唯在香港，基於其獨特社會狀況及歷史背景，母語教學並不廣為普羅大眾所接受，應否在香港使用母語教學，亦是一個經多年爭議仍未有結果的議題。