網易暴雪簽訂為期3年星際2和戰網合同

dlalden

以下是原文：

  An article titled "China's Super-wealthy See Fortunes Fall" revealed one of the multi-billionaires affected by the economy crisis is the founder of Netease. The article reveals that Netease signed a three-year contract with Blizzard Entertainment to distribute Starcraft 2 and Battle.net in Mainland China.
Among them is 37-year-old Internet entrepreneur William Ding Lei, once China's richest man, who was among 10 billionaires who returned to the list after dropping off in past years.
Lei's online gaming company Netease saw its profits rise 40% in the second quarter and his flagship game 'Fantasy Westward Journey' is one of China's top 10 downloads.
He signed a three-year contract with US game developer Blizzard Entertainment to distribute 'StarCraft 2' and 'Battle.net' on the mainland.
http://www.starcraftwire.net/n/1534/netease-three-year-contract-to-release-starcraft-2-and-battlenet-in-mainland-china
http://www.rte.ie/business/2008/1030/china.html

------------------------------------------------------------------------
　　一篇名為"China'sSuper-wealthySeeFortunesFall"的文章透露了被金融危機所影響一位億萬富翁是網易的創始人。文章揭示了網易與暴雪簽訂了在中國大陸發售星際爭霸2和戰網三年的合同。
　　在他們中37歲的互聯網企業家威廉.丁磊，曾經是中國最富有的人，在掉出億萬富翁名單數年之後又回到了排行榜上。
　　在第二季度丁磊的網絡遊戲公司的利潤提升了40%。他的"旗艦遊戲"夢幻西遊是中國名列前十的下載遊戲。
　　他和美國遊戲開發公司暴雪娛樂簽訂了三年的合同在中國大陸授權發佈星際爭霸2和戰網。