請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

AGAMES 討論區

 找回密碼
 快速註冊
搜索
查看: 2070|回復: 1

人地所既指火星文係咩黎架?  關閉 [複製鏈接]

Rank: 2

帖子
41
EXP
125 點
金幣
102 個
好友
0
註冊時間
2009-2-1
發表於 2009-2-16 21:52:56 |顯示全部樓層
2
人地所既指火星文係咩黎架:question:
打d比我see see~

最佳答案

lamxdxd 查看完整內容

火星文是一種網絡語言,是將大眾傳統使用的語言文字,用一些特定的規則改寫為另一堆文字,以表達相同意思的一種文字書寫語言。此詞的另一個含意,就是一般大眾看不明的文字書寫語言,因為火星文有別於傳統語言及文字,可以大為不同,對於一般大眾(門外漢)來說,他們理解火星文時會面對不少困難,故此詞帶有貶抑意味[1]。有網民亦會用此詞來泛指自己看不懂,有別於傳統的文字,然而這種判定的方法卻相當主觀[1]。 「火星文」這 ...
已有 1 人評分EXP 收起 理由
dingdong + 2 衷心感謝

總評分: EXP + 2   查看全部評分

[fly]飛行的效果[/fly]呀瑩[fly]飛行的效果[/fly]
Alta Multimedia - Facebook:http://www.facebook.com/altahkmm

使用道具 舉報

八級將神會員

這樣已經足夠了......

Rank: 8Rank: 8

帖子
16871
EXP
13600 點
金幣
9714 個
好友
0
註冊時間
2008-3-23

用戶勳章 遊戲狂熱勳章 試帖勳章 發帖王勳章 儲蓄勳章 藍寶石勳章 在線勳章 紅寶石勳章

發表於 2009-2-16 21:52:57 |顯示全部樓層
火星文是一種網絡語言,是將大眾傳統使用的語言文字,用一些特定的規則改寫為另一堆文字,以表達相同意思的一種文字書寫語言。此詞的另一個含意,就是一般大眾看不明的文字書寫語言,因為火星文有別於傳統語言及文字,可以大為不同,對於一般大眾(門外漢)來說,他們理解火星文時會面對不少困難,故此詞帶有貶抑意味[1]。有網民亦會用此詞來泛指自己看不懂,有別於傳統的文字,然而這種判定的方法卻相當主觀[1]。

「火星文」這稱呼起源於台灣,火星文一般是青少年在網上使用的用語,火星文又與閃字、簽名檔、頭像等均是香港的討論區的重大特色。

一般人有一個常見的錯誤,就是將表情符號歸納為火星文的一種,其實表情符號並不是火星文之一,兩者的定義和性質大不相同,前者易明及表達情感為主,後者難明及多方面的目的[1]。

另一個常見錯誤是,將火星文說成是Leet的同義,雖然兩者的性質相同(都是異類的書面改寫語言),但火星文是因為Leet才會誕生的,火星文只是Leet的一種據說最早由黑客組織DeadCowCult創造並使用的[2]。

以上內容轉自香港網絡大典~~~
http://evchk.wikia.com/wiki/%E7%81%AB%E6%98%9F%E6%96%87

例子有好多..例如禾(即係「我」),尒(即係「你」),橙(慘),巧(好),令(靚),「禾刀5豬」(即係「我都唔知」),莪(都係指「我」)...等等既火星文,詳細的可上香港網絡大典查看~~
心......好甜

相7....很甜很溫暖

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 快速註冊

Archiver|手機版|AGAMES 討論區

GMT+8, 2022-6-30 17:58 , Processed in 0.049805 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部